±âŸ

BÇü°£¿° ȯÀÚ, 'ÀÌ Áúȯ'ÀÖÀ¸¸é °£¾Ï À§Çè ³ô¾Æ

À̽½ºñ ÇコÁ¶¼± ±âÀÚ

À̹ÌÁö

°í·Á´ë ÀÇ´ë ÀÇÇÐÅë°èÇб³½Ç ÀÌÁØ¿µ ±³¼ö./»çÁø=°í·Á´ë ÀÇ·á¿ø

°í·Á´ë ÀÇ´ë(ÇÐÀå À±¿µ¿í) ÀÇÇÐÅë°èÇб³½Ç ÀÌÁØ¿µ ±³¼ö¿Í ÇÁ¶û½º ¸®¿Ë´ëÇÐ ¸®¿Ë ¾Ï ¿¬±¸ ¼¾ÅÍ Æĺñ¾Ó ÁÖ¸²(Fabien Zoulim) ±³¼ö ±¹Á¦ °øµ¿ ¿¬±¸ÆÀÀÌ  BÇü°£¿° ȯÀÚ°¡ ´ë»çÁúȯ À§Çè¿äÀÎÀ» º¸À¯ÇÒ¼ö·Ï °£¾Ï ¹ß»ý ¹× »ç¸ÁÀ§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÑ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¸¸¼º BÇü°£¿°Àº °£°æÈ­ ¹× °£¾ÏÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÇÑ ÁúȯÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼ÓÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡ ÈçÇØ ÀÇÇС¤»çȸ¡¤°æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ÁÖ¿äÇÑ ÁúȯÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÇöÀç BÇü°£¿° ȯÀÚ¿¡°Ô´Â ¹ÙÀÌ·¯½º Áõ½ÄÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °æ±¸¿ë Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦°¡ ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ °£¾Ï ¹ß»ýÀ§ÇèÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ °£¾Ï ¹ß»ý À§Çè¿äÀÎÀ» Æò°¡ÇÏ°í À̸¦ °ü¸®ÇÏ´Â Ä¡·á ¹æħ °³¹ßÀÌ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

¿¬±¸ÆÀÀº °Ç°­º¸Çè°ø´Ü °Ç°­°ËÁøÄÚȣƮ ºòµ¥ÀÌÅÍ ÀÚ·áÀÇ ¸¸¼º BÇü°£¿° ȯÀÚ ¾à 30¸¸ ¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ºñ¸¸, °íÇ÷¾Ð, ´ç´¢º´, °íÄÝ·¹½ºÅ×·ÑÇ÷Áõ µî°ú °°Àº ´ë»ç °ü·Ã À§Çè¿äÀÎ º¸À¯ °³¼ö¿¡ µû¸¥ °£¾Ï(HCC), ºñ°£¾Ï(non-HCC) ¹ß»ý ¹× »ç¸Á À§ÇèÀ» Æò°¡Çß´Ù. À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¸¸¼º BÇü°£¿° ȯÀÚ°¡ ¸¹Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àüü ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃµÈ ´ë±Ô¸ð ¿¬±¸¶ó´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ ±í´Ù.

°£¾Ï°ú ºñ°£¾ÏÀÇ ¹ß»ýÀ§ÇèÀº Fine-Gray °æÀïÀ§Çè ¸ðÇüÀ», »ç¸ÁÀ§ÇèÀº CoxÀÇ ºñ·ÊÀ§Çèȸ±Í¸ðÇüÀ» »ç¿ëÇØ Æò°¡ÇÑ °á°ú, ´ë»ç °ü·Ã À§Çè¿äÀÎÀÇ º¸À¯ °³¼ö°¡ Áõ°¡ÇÒ¼ö·Ï ¾Ï ¹ß»ýÀ§Çè°ú »ç¸ÁÀ§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ¶ÇÇÑ, ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº 5³â ÀÌ»ó Àå±â°£ °æ±¸¿ë Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÏ°í Àִ ȯÀڵ鿡°Ôµµ µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¸¸¼º BÇü°£¿° ȯÀÚÀÇ ¾Ï ¹ß»ý À§ÇèÀ» ³·Ãß°í »ýÁ¸À²À» Çâ»óÇϱâ À§Çؼ­´Â Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦ Ä¡·á¿Í ´õºÒ¾î ´ë»ç °ü·Ã À§Çè¿äÀε鿡 ´ëÇÑ ¼±Á¦Àû Æò°¡ ¹× °ü¸®°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ½Ã»çÇÑ´Ù.

ÀÌÁØ¿µ ±³¼ö´Â ¡°º» ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇϸ鼭 ƯÈ÷ º¸°ÇÀÇ·á ºòµ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý ÄÚȣƮ ¿¬±¸¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϱâ À§Çؼ­´Â ÇÕ¸®ÀûÀ̸鼭µµ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¿¬±¸Áú¹®ÀÌ ´õ¿í ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ´À²¼´Ù¡±¸ç ¡°¿¬±¸ °á°ú°¡ ÀÓ»óºÐ¾ß ¹ßÀüÀ¸·Î À̾îÁ® BÇü°£¿°À¸·Î °íÅë ¹Þ´Â ¼ö¸¹Àº ȯÀڵ鿡°Ô Èñ¸ÁÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí, À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â Àú¸íÇÑ ±¹Á¦ÇмúÁöÀÎ ¹Ì±¹°£ÇÐȸÁö 'Hepatology' ÃÖ±ÙÈ£¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.





°ü·Ã±â»ç