ÀÔ·Â | 2016-01-05

´ëÀå¾Ï ȯÀÚµé°ú º¸È£ÀÚµéÀÌ ÀÚÁÖ ÇÏ´Â Áú¹® Áß Çϳª°¡ ¼ö¼ú ÈÄ Ä¿ÇǸ¦ ¸¶¼Åµµ µÇ´ÂÁö ¿©ºÎ´Ù. ÀÌ Áú¹®°ú °ü·ÃµÈ Èï¹Ì·Î¿î ¿¬±¸ °á°ú°¡ 2015³â 11¿ù ¹Ì±¹ ÀÓ»óÁ¾¾çÇÐȸÁö(Journal of Clinical Oncology)¿¡ ½Ç·È´Ù.

¿¬±¸ ´ë»óÀº ´ëÀå¾Ï 3±â ȯÀÚµé·Î, À̵éÀº ÀÌ¹Ì ¼ö¼ú ÈÄ º¸Á¶ Ç×¾ÏÁ¦ Ä¡·á¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿¡ Âü¿©ÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ¾ú°í ±× °á°ú´Â 2007³â °°Àº ÀâÁö¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¿¬±¸ ³»¿ëÀº ´ëÀå¾Ï 3±â ȯÀÚ¿¡°Ô ¼ö¼ú ÈÄ º¸Á¶¿ä¹ýÀ¸·Î 5-Ç÷ç¿À·Î¿ì¶ó½Ç(5-FU)°ú ·ùÄÚº¸¸°(leucovorin)À» Åõ¿©ÇÑ ±×·ì°ú ¿©±â¿¡ À̸®³ëÅ×Ä­(irinotecan)À» Ãß°¡ÇÑ ±×·ì °£ÀÇ Ä¡·á ¼ºÀû ºñ±³¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î´Â ±âÁ¸ ¾à¹°¿¡ À̸®³ëÅ×Ä­À» Ãß°¡·Î Åõ¿©ÇÏ´Â °Ô ´ëÀå¾Ï 3±â ȯÀÚÀÇ º¸Á¶ Ä¡·á¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù.




À̹ø Ä¿ÇÇ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸´Â µ¿ÀÏÇÑ ´ëÀå¾Ï 3±â ȯÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¦ÈÞ ¿¬±¸·Î, Ä¿ÇÇ¿Í µðÄ«ÆäÀÎ Ä¿ÇÇ ¹× Â÷(tea) µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ 131°³ÀÇ À½½ÄÀ» ´ë»óÀ¸·Î Çß´Ù. ¼ö¼ú ÈÄ ½Ç½ÃÇÑ µÎ Â÷·ÊÀÇ ¼³¹® Á¶»ç°¡ ¹ÙÅÁÀÌ µÆ´Ù. 1264¸íÀÇ È¯ÀÚ°¡ ¼³¹® ´ë»óÀ̾ú´Âµ¥, ¿¬±¸¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀ» ¹èÁ¦Çϱâ À§ÇÏ¿© °ú´Ù ¿­·® ¼·Ã볪 ÃÖ¼Ò ¿­·® ¼·Ã븦 Çϴ ȯÀÚ´Â Á¦¿ÜÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ Ä¿Çdzª µðÄ«ÆäÀÎ Ä¿ÇÇ, ±×¸®°í Â÷ ¼·Ãë¿¡ °üÇÑ ¼³¹®¿¡ Çϳª ÀÌ»óÀ» °ø¶õÀ¸·Î µÐ °æ¿ì³ª 70°³ ÀÌ»óÀÇ À½½Ä¿¡ °üÇÏ¿© °ø¶õÀ¸·Î µÐ °æ¿ìó·³ ¼³¹®Á¶»çÀÇ Ãæ½Ç¼ºÀÌ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â Á¦¿ÜÇÏ°í, Á¦¹Ý ¿¬±¸ Á¶°ÇµéÀ» ¸¸Á·ÇÑ 953¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.

±× °á°ú ÇÏ·ç 4ÀÜ ÀÌ»óÀÇ Ä¿ÇǸ¦ ¼·ÃëÇÑ È¯ÀÚ°¡ Ä¿ÇǸ¦ ÀüÇô ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â ȯÀÚ¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ´ëÀå¾Ï Àç¹ßÀ̳ª »ç¸Á·üÀÌ Àý¹Ý Á¤µµ·Î ÁÙ¾ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ¹Ý¸é µðÄ«ÆäÀÎ Ä¿Çdzª Â÷ÀÇ ¼·Ãë´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬°ü¼ºÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

´ëÀå¾ÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¾Ïµé°ú Ä¿ÇÇ¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸´Â Áö±Ý²¯ ¿©·¯ ¿ªÇÐ ¿¬±¸¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ´Ù·ç¾îÁ³´Ù. ¸ðµç ¿¬±¸°á°ú°¡ ´Ù ±×·± °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­ Ä¿ÇÇ°¡ ´ëÀå¾Ï ¹ß»ýÀÇ À§Ç輺À» ³·Ãá´Ù´Â °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ÀÌµé ¿¬±¸ Áß¿¡´Â Ä¿ÇÇ°¡ ¿ìÃø ´ëÀå¾Ï ¹ß»ýÀ» ³·Ãߴµ¥ Á» ´õ ¿µÇâÀ» ÁشٵçÁö, À¯·´°ú ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ, ±×¸®°í ¿©¼º¿¡°Ô¼­ Á» ´õ ÀÌ·¯ÇÑ »ó°ü¼ºÀ» º¸ÀδٵçÁö ÇÏ´Â °á°úµéµµ ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¿¬±¸´Â ±âÁ¸ ¿¬±¸µé°ú´Â ´Þ¸® ´ëÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ Àç¹ß°ú Ä¿ÇÇ ¼·Ãë¿¡ °üÇÑ (ÀúÀÚµéÀÇ ÁÖÀå´ë·Î¶ó¸é) ù ¿¬±¸ °á°ú´Ù. Áï, ÀÌ¹Ì ´ëÀå¾ÏÀ» Ä¡·áÇÑ 3±â ȯÀÚµéÀÇ Àç¹ß°ú °ü·ÃµÈ ¿¬±¸¶ó´Â ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀÎ °æ¿ì¿¡ °üÇÑ ÀÚ·á·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

¿¬±¸ÁøÀº ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿Â °Í¿¡ ´ëÇØ Ä¿ÇÇ°¡ ȯÀÚÀÇ Ã¼³» Àν¶¸° ÀÌ¿ëµµ¸¦ ³ôÀÌ°í Ç÷Áß Àν¶¸° ¼öÄ¡¸¦ ³·Ãߴµ¥ ±â¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î °¡Á¤ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á¤Àº ±× µ¿¾È ¿©·¯ ¿¬±¸µé¿¡¼­ ´ç´¢¿Í Ç÷Áß Àν¶¸° ¹× C-ÆéŸÀ̵å(C-peptide)ÀÇ »ó½ÂÀÌ ´ëÀå¾Ï ¹ß»ý À§Ç輺°ú ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ ´ëÀå¾Ï ¹ß»ý»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ëÀå¾Ï Àç¹ß¿¡ °üÇÏ¿©´Â ´ç´¢¿Í ºñ¸¸, ±×¸®°í ´Ã ¾É¾Æ¼­ ÀÏÇÏ´Â »ýÈ° ÆÐÅÏ, ¼­±¸È­µÈ À½½Ä, °í ź¼öÈ­¹° ½Ä»ç °í Ä®·Î¸® ¼³ÅÁ À½·á·Î ´ëÇ¥µÇ´Â ¿¡³ÊÁö °ú´Ù ¼·Ãë ¿ª½Ã ¿¬°ü¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°úµéÀÌ º¸°íµÇ¾î ¿Ô´Ù. ´õºÒ¾î ´ëÀå¾Ï 1, 2, 3±â ȯÀÚÀÇ Ç÷´ç°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ´Â Ç÷Áß C-ÆéŸÀ̵尡 »ó½ÂµÈ °æ¿ì ±×¸®°í Ç÷Áß Àν¶¸° À¯»ç ¼ºÀå¿ä¼Ò °áÇմܹé-1(IGFBP-1)ÀÌ ³·Àº °æ¿ì ´ëÀå¾Ï »ç¸Á·üÀÌ ³ô´Ù´Â ¿¬±¸°á°úµéµµ ¹ßÇ¥µÇ¾î ¿Ô´Ù.

µû¶ó¼­ ¿¬±¸ÁøµéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿Â °Í¿¡ ´ëÇØ ´ëÀå¾Ï Àç¹ß¿¡ Ä¿ÇÇ¿Í Ä«ÆäÀÎÀÌ Àν¶¸°¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¸ñÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ Ä¿ÇÇ¿Í Ä«ÆäÀÎÀÌ ¿°Áõ ¿¹¹æ, Ç×»êÈ­, Ç÷°ü Çü¼º ¾ïÁ¦ ¹× ÀüÀÌ ¹æÁö¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÃßÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´õºÒ¾î Ä¿ÇÇ¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Ä«ÆäÀÎ ¿Ü¿¡ ÀúÇ÷´ç Ä¿ÇÇ Æä³î(hypoglycemic coffee phenol)Áß ÇϳªÀΠŬ·Î¸£Á¦´Ð»ê(chlorogenic acid) ¿ª½Ã ´ëÀå¾Ï Àç¹ß ¹æÁö¿¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¹°·Ð ÀÌ ¿¬±¸´Â ÇÏ·ç Ä¿ÇÇ 4ÀÜ ÀÌ»óÀ» ¸¶½Å ÇØ´ç ȯÀÚ°¡ 62¸íÀ¸·Î ±× ¼ö°¡ Àû´Ù´Â Á¦ÇÑÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

2015³â 10¿ù 26ÀÏ ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)´Â ÀÎü ¹ß¾Ï¹°Áú·Î¼­ ºÓÀº °í±â¿Í °¡°øÀ°ÀÇ ¼·Ã븦 Æò°¡ÇÏ´Â ¿¬±¸º¸°í¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© Àü ¼¼°è¸¦ ¶°µé½âÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ÀÌ ¹ßÇ¥´ÂWHO »êÇÏ IARC (International Agency for Research on Cancer-¾Ï ¿¬±¸ ±¹Á¦±â±¸)ÀÇ 114¹ø°ÀÇ È¸ÀÇ (2015³â 10¿ù 6ÀϺÎÅÍ 10¿ù 13ÀϱîÁö ÇÁ¶û½º ¸®¿Ë¿¡¼­ °³ÃÖµÈ) °á°ú¿´´Ù.

Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº IARCÀÇ 116¹ø° ȸÀÇ°¡ 2016³â 5¿ù 24ÀϺÎÅÍ 5¿ù31ÀϱîÁö ÇÁ¶û½º ¸®¿Ë¿¡¼­ ¿­¸®´Âµ¥, ȸÀÇ ÁÖÁ¦´Â ÀÎü ¹ß¾Ï¹°Áú·Î¼­ Ä¿ÇÇ, ¸¶Å×Â÷, ±×¸®°í ¶ß°Å¿î À½·á°¡ ±× ´ë»óÀÌ´Ù. 2016³â 6¿ù Ä¿ÇÇ¿¡ °üÇÏ¿© ¾î¶² °á·ÐÀÌ ¹ßÇ¥µÉ Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

/±â°íÀÚ : °Ç±¹´ëÇб³º´¿ø ´ëÀå¾Ï¼¾ÅÍÀå Ȳ´ë¿ë ±³¼ö


* º» ±â»çÀÇ ³»¿ëÀº ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ȳ´ë¿ë ±³¼öÀÇ Æ°Æ°´ëÀå½À°ü!

[°Ç±¹´ëÇб³º´¿ø ´ëÀå¾Ï¼¾ÅÍÀå]
Ȳ´ë¿ë ±³¼ö

¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ Á¹¾÷ ¹× µ¿´ëÇпø ¹Ú»çÇÐÀ§ Ãëµæ
°Ç±¹´ëÇб³º´¿ø ÀÇÇÐÀü¹®´ëÇпø ¿Ü°úÇб³½Ç ±³¼ö
°Ç±¹´ëÇб³º´¿ø ´ëÀå¾Ï¼¾ÅÍÀå
°Ç±¹´ëÇб³º´¿ø ¿Ü°ú°úÀå, ´ëÀåÇ×¹®¿Ü°ú ºÐ°úÀå
°Ç±¹´ëÇб³º´¿ø ¾Ï¼¾ÅÍÀå
´ëÇÑ´ëÀåÇ×¹®ÇÐȸ ÆíÁýÀ§¿øȸ À§¿øÀå, ´ëÇпܰúÇÐȸ ÆíÁýÀ§¿øȸÀ§¿ø
Àü ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø ¿Ü°ú ÀÓ»ó°­»ç
Àü ¿øÀڷº´¿ø ¿Ü°ú°úÀå, ´ëÀå¾ÏºÐ°úÀå

¿ì¸®³ª¶ó ¾Ï ¹ß»ý·ü 1À§ ´ëÀå¾Ï, ´ëÀå¾Ï¿¡ °üÇÑ »ó½Ä ¹× »ç·Ê Áß½ÉÀÇ °Ç°­Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.