제약

초록색 안티푸라민 뚜껑 속 간호사는 누굴까? [우리 약史]

전종보 기자

[우리 약史] 안티푸라민

<편집자 주>
우리는 일반의약품에 대해 얼마나 알고 있을까요? 유명한 약이라면 효능·적응증 정도는 이미 익히 들어 알고 있을 겁니다. 설사 모르더라도 약에 동봉된 사용설명서를 읽으면 됩니다. 그렇다면 질문을 바꿔서, 효능·적응증 이외의 정보에 대해서는 얼마나 알고 있을까요? 이를테면 약 이름에 담긴 뜻이나, 약의 개발 비화, 약을 만든 인물 또는 회사에 대한 이야기 등등 말입니다. [우리 약史]가 이처럼 설명서에는 나와 있지 않은 이야기들을 들려드립니다. 약의 역사(史)뿐 아니라, 약을 개발한 회사(社)나 약과 관련된 다소 사(私)적인 이야기도 다룹니다.




이미지

안티푸라민 / 유한양행 제공
궁금해 할 독자들을 위해 미리 이야기해두자면, 안티푸라민 뚜껑 속 간호사의 정체는 아직까지 명확하게 밝혀지지 않았다. 제품 개발사 유한양행으로부터 직접 들은 답변이다. 다만, 추정되는 인물은 두어 명 있다고 한다.

비록 원하는 답은 아니었겠으나, 실망할 필요는 없다. 하지 않았으면 한다. 안티푸라민과 관련해서는 뚜껑 속 간호사 그림 말고도 흥미로운 이야깃거리들이 제법 많다. 이를테면 90여년 전 안티푸라민 개발 비화부터 제품명 ‘안티푸라민’에 담긴 뜻 등이다. 물론, 뚜껑 속 간호사로 추정되는 인물들에 대해서도 소개할 참이다.

◇1933년 소아과 의사 호미리 여사 제안으로 개발
안티푸라민은 1933년 출시된 유한양행의 ‘자체 개발 1호’ 의약품이다. 유일한 박사가 미국 유학을 마치고 돌아와 유한양행을 세운 게 1926년이니, 회사 설립 7년 만에 내놓은 첫 제품인 셈이다.

안티푸라민의 개발에는 유일한 박사의 부인 호미리 여사의 숨은 조력이 있었다. 호 여사는 미국에서 동양인 여성 최초로 의사면허를 취득한 인물이다. 당시 그는 유 박사와 함께 한국에 들어와 유한양행 건물 2층에서 소아과를 운영했다.


매일 병원에서 아이들을 돌보던 호미리 여사는 예기치 못한 문제를 마주했다. 아이들이 넘어지거나 부딪혀 병원을 찾아와도, 발라줄 연고가 없었던 것이다. 실제 1920~1930년대는 우리나라 제약산업이 근대화되지 않았던 시기로, 가벼운 부상조차 치료가 어려워 많은 사람들이 의약품이 아닌 민간요법에 의지했다.

호미리 여사는 유한양행에 의약품 개발을 건의했고, 회사는 사람들이 일상에서 편하게 사용할 수 있도록 제품 개발에 나섰다. 그렇게 안티푸라민이 탄생했다.



이미지

초창기 안티푸라민 광고 / 유한양행 제공
◇안티(anti)+인플레임(inflame​)​… 말 그대로 ‘항염증제’​
안티푸라민 연고의 주성분은 멘톨, 캄파, 살리실산메칠 등으로, 소염 진통, 혈관 확장, 가려움증 개선 등에 도움이 된다. 보습 효과가 있는 바세린 성분도 다량 함유됐다.

알고 보면 ‘안티푸라민’이라는 제품명은 꽤나 정직한 이름이다. 반대를 뜻하는 ‘안티(anti)’에 ‘불태우다, 염증을 일으키다’라는 뜻의 ‘인플레임(inflame)’을 합쳐 발음하기 좋게 바꾼 것으로, ‘항염증제’, ‘진통소염제’라는 제품의 특성을 그대로 반영했다.

제품명과 관련해서도 한 가지 일화가 얽혀 있는데, 유일한 박사는 안티푸라민이 만병통치약처럼 여겨지는 것을 우려해 이처럼 명확하고 정직하게 제품명을 붙였다고 한다. 1930년대 안티푸라민 신문 광고에 ‘사용 전 의사와 상의하라’ 등의 문구를 넣은 것도 같은 맥락으로 해석할 수 있다.


◇그림 속 간호사는 누구? 의견 분분​
1961년 유한양행은 변화를 시도한다. 안티푸라민의 제품 케이스를 바꿔, 녹색 철제 캔에 간호사의 모습을 그려 넣었다. 결과적으로 이 선택은 대성공이었다. 안티푸라민은 빠르게 인지도를 높였고, ‘국민 연고’로 자리 잡기 시작했다. 이후 2001년에 제품 디자인을 변경했음에도, 중장년층에게는 여전히 녹색 캔에 담긴 안티푸라민의 이미지가 깊숙이 박혀있다.

뚜껑 속 간호사의 정체에 대해서는 의견이 분분하다. 후보는 크게 두 명으로 압축된다. 한 명은 제품 개발의 숨은 조력자인 호미리 여사고, 또 한 명은 유일한 박사의 동생이자 당시 간호사로 일했던 유순한 여사다. 간호사 그림인 만큼 유순한 여사일 것이라는 의견에 힘이 실리기도 한다. 유 여사는 국내 간호 분야 선구자로, 한국 최초로 국제적십자사로부터 플로렌스 나이팅게일 기장을 받은 인물이다.



이미지

축구선수 손흥민은 2019년부터 안티푸라민 모델로 활동하고 있다. / 유한양행 제공
◇손흥민 모델 기용해 젊은 층 공략… 年 매출 ‘360억’ 성장
높은 인지도를 쌓아가던 안티푸라민에도 고민은 있었다. 전보다 유명세는 분명 높아졌지만, 제품 매출이 1990년대까지 연간 20억~30억원에 정체됐기 때문이다.

이에 유한양행은 제품 라인업을 확장하며 승부수를 띄웠다. 2010년대 초반부터 파스와 스프레이, 파프 제품 4종(안티푸라민파프·안티푸라민조인트·안티푸라민쿨·안티푸라민한방 카타플라스마), 쿨 에어파스 등을 연달아 선보였다. 그 결과 현재 제품 라인업이 총 18종에 달한다.


기존 중장년 소비자를 넘어 젊은 층 공략에도 나섰다. 2019년 축구선수 손흥민을 광고 모델로 기용한 것이 대표적인 예다. 실제 이 전략은 젊은 층 사이에서 안티푸라민의 인지도를 높이는 데 큰 역할을 했다. 중장년층이 안티푸라민을 초록 통에 든 연고로 기억하는 것처럼, 젊은 세대는 안티푸라민을 ‘손흥민 파스’라고 부르곤 한다.

제품 다각화와 활발한 마케팅은 매출 성장으로 이어졌다. 2014년 매출 100억원을 돌파했고, 2019년과 2023년에는 각각 200억원, 300억원을 넘어섰다. 지난해 매출은 359억원을 기록했다. 유한양행은 계속해서 다양한 마케팅 활동과 신제품 개발을 통해 국내는 물론, 해외까지 판매를 확대한다는 계획이다.


占쎌쥙�⒳펺�뗭삕占쎈끉��뜝�덈열占쎈틶�앾옙�덇콬�좎룞�숋옙�얠삕占쎈뜆肉댐옙醫롫윥占쎈씛�숋옙�좎굲�좎룞�숋옙�곗삕�ル∥�η뵓寃몃쳟占쎌닂�숋옙�껎맮占싸뀀섞�곌퍜�숋옙�깆굲占썬꺂�ο쭪�λ쐻占쎈슢�꿨뜝�뚮묄占쎌닂�쇿뜝�꾨뜳占쎌쥙�ο옙節낆젂占쎌룇�뺝뜝�덉뿪占쎌닂�숃�占쏙옙占쎌쥙�ο옙諛�퉲�좎럩�귨옙醫롫윪占쎌룊�숅넫濡レ쑅�뺢껴維낉옙�뗭삕占쏙옙援뀐옙醫롫짗占쎌닂�숅뀎洹μ굲占썬꺂�ο옙�녹삕占쎄낮臾꾢뜝�뚮땬占쎌닂�숅넫濡る렊�좎럩伊숋옙恝�숂뙼�숇룱�좎럩�⑼옙類㏃삕占썬깴�ゅ뜝�ш턁占쎌빢�숋옙占쎈뼒占쎌쥙�⑼옙洹⑥삕占쎌슜�삣뜝�덈쐡獄�럽�앾옙��첓�좎떬�우굲�좎럥�깍옙�녹삕�ル∥�ら큺�녿땬占쎌닂�숋옙�곗졋占쎌쥙�θ굢占쎌삕筌먦룂�뺝뜝�뚮폏占쎈틶�앾옙�덉뿴�좎럥踰⑨옙�뗭삕�앾옙�뗭삕�좎뜦堉뱄옙�얠삕占쏙옙泥볩옙醫롫쑆獒뺛굩�숋옙�놁굲占쎈8占썸뤃�먥뵾占쏙옙�껊쑏筌믩끃�뺝뜝�숉맊占쎌궍�앾옙�덉맄�좎럩�⑼옙�얠삕占쏙옙�ワ옙醫롫윪��옙�숋옙猿뗭첁�좎럥肉ュㅇ占쎈쐻占쎈슣履졾뜝�⑸쳹占쎌닂�숋옙��뎡占쎌쥙猷욑옙�껉덩占썬룗�삣뜝�뚮닑�딆뼲�쀯옙�깆굲占썬꺂�ο옙管逾볠�⑥�ル펻�좎럩��옙�껋낯筌뤾퍓彛뤷뜝�뚯쪠占싸우춹占쎌눘�뺟춯癒�퉾占쎌궍�앾옙�덉맄�좎럥�o옙�얠삕占쎈봾堉잞옙醫롫윪��옙�숋옙��굲�좎럩�쏙옙占쎈쐻占쎈슣履졾뜝�몃ı沅섇뜝�꾪�o옙類앸쐻占쎈슢�뤷뜝�덊떢占쎌빢�숋옙�됯뎡�좎럥竊섓옙�쎌삕占쎌뼚�뺝뜝�숈삕筌k낑�숅넫濡レ쑋占쎈9�⑼옙轅닿껀�됰씮�℡뜝�뚯뒠�딆슱彛뺧옙諛몄맶�좎럥�o쭫節낅쐻占쎌늿�� 占쎌쥙�⒳펺�뗭삕占쎈끉��뜝�덈열占쎈틶�앾옙�덇콬�좎룞�숋옙�얠삕占쎈뜆肉댐옙醫롫윥占쎈씛�숋옙�좎굲�좎럥�껇굜��숅넫濡レ쭢�좎럩�귨옙�뗭삕占쎌쥙援뀐옙醫롫윥占쎈끇援�옙癒�굲占썬꺂�ο옙琯�앾옙�됰탿�좎럩�귨옙�뗭삕�ル―�▼뜝�뚯쪠�룹쉻�숋옙��굲�좎럡�o옙類㏃삕占썬깴�ゅ뜝�몃벉�삣뜝�덈쐠�얠렱�앾옙��빃�좎럩�귨옙�낅꽞嚥▲굥�딉옙醫롫윪鴉딆닂�숁걹占쎌닂�숂뙴紐꽺울옙醫롫윥��뜝�덈꺼占쎌닂�숋옙占쎈뼌占쎌쥙�ο옙�留띰옙醫롫윥占쎈끋占쎌뼚�깍옙�얠삕占쏙옙鍮껓옙醫롫윪占쎄랬�숋옙�낃퐵�β뼯援ο옙�됱삕�ル∥�ら큺�녿땬占쎌늸嫄밧뜝�뚮땬占쎌늹�댐쭗苑븐슱�숅넫濡レ쑅占쏙옙�앾옙�덇볼�좎럩�귨옙�뗭삕�좎럥堉뚦뜝�뚯쪠占썬깺琉껓옙�좎굲�좎럩堉싷옙類앸쐻占쎌늿�뺝뜝�뚮땬占쎌늼�ユ에�ъ몝占쎌쥙�∽옙��숋옙��굲�좎룞�숁뤃轅⑺벖獄쏅ℓ占쎌삕占쎄퍔�뺝뜝�뚮윪占쎈벨�숋옙��떔�좎럥�わ옙�곻옙�ㅼ뒧占쎄막�앾옙�덇국�좎럥占쏙옙�곻옙�ㅳ늾占썩댙�숅넫濡レ쑋辱됰봿裕뗰옙�용쐻�좑옙 占쎌쥙�⒳펺�뗭삕占쎈끉��뜝�덈열占쎈틶�앾옙�덇콬�좎룞�숋옙�얠삕占쎈뜆肉댐옙醫롫윥占쎈씛�숋옙�좎굲�좎럥�껇굜��숅넫濡レ쭢�좎럩�귨옙�뗭삕占쎌쥙援뀐옙醫롫윥占쎈끇援�옙癒�굲占썬꺂�ο옙琯�앾옙�됰탿�좎럩�귨옙�뗭삕�ル―�▼뜝�뚯쪠占싸우삕�용돂���좎룞�숋옙�낃퐵�β뼯爰껃퐲占쎌삕�ル∥�ゅ뜝�꾨옱占쎌닂�숋옙占쎄뎡占쎌쥙�⒳펺�곷쨨占쎈Ŋ�뺧옙�モ닪占싸듬쐻占쎈뜄嫄욑옙�먯삕占쎌늹�믣뜝�꾨렊占쎌쥙�ョ댆洹⑥삕�앾옙�귨옙占쎌뼔�ョ㎉怨ㅼ춻�용뿮占썬꺈�숅넫濡レ쑋�좎럡�э옙�뗭삕占쏙옙援꿨뜝�뚯쪠占썩댙�숋옙�곗맶�좎럥�o쭫議얜쐻占썩뫖占썲뜝�덊닰占쎌늸占썩뫀竊숈빱�좎럩伊숋옙館�숋옙醫롫윥甕겸뫅�숋옙��굲�좎룞�숋옙酉귥삕�ル∥堉℡뜝�꾪�f뤃�먯삕�ル∥�η뵓怨뺣탟占쎌닂彛싷옙紐꾨㎍占쎌쥙�ο옙占쎌삕占썹쳥袁ъ삕占쎌슜�뽳옙醫롫윪占쎄퇊�뀐옙�μ첁�좎룞�숋옙�λ쐻占쎈슣履졾뜝�⑸�占쎈툦�숋옙占쎄뎡占쎌쥙�⑼옙�쇱삕筌먯빖�삣뜝�덈쐠�댐퐛�앾옙�딅뼟�좎럩鍮�옙�뗭삕占쎈맦�▼뜝�뚯쪠占싸우삕占쎄퀣�뺝뜝�뚮폏占쎈틶�앾옙�덉굲�믩틲堉뱄옙�얠삕占쎈뙼逾띰옙醫롫뼩占쎈겧�わ옙醫롫윪鴉딆닂�숁걹占쎌눨�앾옙�덈뼓占싼덈궡占쎌닂�숋옙節뗭맶�좎럥�놅옙�⑸쐻占쎌눊�볩옙�k쐻占쎈뜆�㎩뜝�꾩뿥占쎌빢�숋옙占쎌탞占쎌쥙�⑼옙洹⑥삕占쎈뿭�뺟넭怨몄삌占쎈떱�앾옙��뱣�좎뜫源븝옙癒뀁삕占쏙쭗���繹먮굝�o옙�놁뒻占쎌늺��쥈�밴뎡占쎌쥙�ν씙�좎럥踰⑨옙�뗭삕占쎌늿�뺝뜝�덈뼬占싸우삕占쎌뼚�뺝뜝�숈삕占쎄퍜�숅넫濡レ쭢�좎룞��

�좎럩伊숋옙�논렭占쎈뿭�뺝뜝�덈걠占쏙옙�앾옙�덉뿴�좎럥�띰옙�얠삕占쎈뜃肄э옙醫롫짗占쎌닂�숋옙�좎굲�좎럥�녻굢�먯삕�ル∥�ε뜝�덉뵛占쎌닂�숋옙醫롪뎡占쎌쥙�ο옙猿뉕턀占쏙옙�낅꽞嚥▲꺃彛�옙醫롫윪占쎄랬�숋옙��굲�좎럩伊숁뤃�먯삕�ル∥�ε뜝�덈걞�댐옙�숂솒占쎄뎡�좎뜫爰귨옙恝�숂맦占쎌빢�숋옙�고꺙占쎌쥙�⑼옙洹⑥삕占쎈뿭�뺧옙�モ�뺧옙�쇰쐻占쎈슣履졾뜝�몄슦�뺝뜝�덌폍鸚룐벂�앾옙��뵃�숋쭚�껋굲�좎뜫源댐옙�낅쐻占쎈챷��옙類앸쐻占쎈뜄苡닷뜝�덊떢占쎌빢�숋옙占쎈퉫傭�끉猷뉛옙節륁삕占쎈뿭異사넭怨k�占썬굩�숅넫濡レ쑋辱됰봿�귨옙�곴국�좎럩�뷰펺�귣쐻占쏙옙�좎뜫援⑼옙�낅꽞嚥▲꺃�낉옙醫롫윪吏밧뜝�뚮묄占쎌닂�쇿뜝�덊깱�좎럩�귛퐲�룹삕筌뤾쑬�띶뜝�뚯쪠占싸우삕�좎럩�뺝뜝�щ짋占쎌궍�앾옙�곕쐞�곕챿�숅넫濡レ쑅�좎뜦�숋옙�뗭삕占쏙옙援꿰솾�レ뒧筌잙뎽�앾옙紐꾧땀筌띾씛�숅넫濡レ쑅�좎룞��퐲�⑨옙占쎌뮇留띰옙醫롫윥筌�씛�뽳옙怨쀬굲�좎럩堉뷂옙�k쐻占썩뫖爾놂옙�좊젿占쎌빢�숋옙�낅폕占쎌쥙�⑶뜮占쎌삕占쎈뿭�뺝뜝�덈㎣占쏙옙占쎌쥙�⒳펺�뗭삕營먪뵳怨ㅼ삕占싸쇨뎡占쎌쥙�ζ뤃�뀀빝占쎄퍔�쇿뜝�꾩삀占쎈틶�앾옙�덉뿞�좎럩鍮�옙�뗭삕占쎈뜆苑��좎럩伊숋옙管�닺쳸硫명��좎떬�덇땀�좎뜫�륅옙�귥넂占썬끉留띰옙醫롫윥占쏙퐦�쇿뜝�뚯굲�좎럩��굢琯�앾옙��쵂�좎럩�귨옙�용쐻占쎈슣�쒙옙醫롫윪鴉딆닂�숁걹占쎌늸占썩뫁占썬굥�딉옙醫롫뼩占쎈뵃�숋옙猷뱀굲�좎럩堉뷂옙�됱삕�ル∥�ら큺�녿땬占쎌닂�숋옙蹂�옙占쎌쥙猷욑옙�뗭삕筌먯빖�삣뜝�뚮�筌띾벩�앾옙��뀚�좎럩鍮�옙�뗭삕占쎈맧彛띶뜝�뚯쪠占쏙옙�잒첋貫�뀐옙醫롫윪占쎈틶�앾옙���뽳옙醫롫짗占쎌늼�ユ에�ъ몝�좎룞�숋옙�뗭삕占쎈뿭�뺝뜝�숈삕�대�먯삕�ル∥�η춯�껋삕占쎌눨�앭뜝占� �좎럩伊숋옙�논렭占쎈뿭�뺝뜝�덈걠占쏙옙�앾옙�덉뿴�좎럥�띰옙�얠삕占쎈뜃肄э옙醫롫짗占쎌닂�숋옙�좎굲�좎럥�녻굢�먯삕�ル∥�ε뜝�덉뵛占쎌닂�숋옙醫롪뎡占쎌쥙�ο옙猿뉕턀占쏙옙�낅꽞嚥▲꺃彛�옙醫롫윪占쎄랬�숋옙��굲�좎럩伊숁뤃�먯삕�ル∥�ε뜝�덈걞�댐옙�숂솒占쎄뎡�좎뜫爰귨옙恝�숂맦占쎌빢�숋옙�고꺙占쎌쥙�⑼옙洹⑥삕占쎈뿭�뺧옙�モ�뺧옙�쇰쐻占쎈슣履졾뜝�몄슦�뺝뜝�덇턂占쎈틶�앾옙��뀷占쎈맧�占쎌빢�숋옙占쎈빝癲ル슣鍮뽳옙節륁삕占쎌뼚�뺝뜝�덈쐠�대�먯삕�ル∥�ゅ뜝�꾨옱占쎌닂�숋옙占쎄뎡�좎뜫爰귨옙類㏃삕占쎌눖�삣뜝�덉뒩筌잛±�앾옙紐꾩뒭占쎈틶�앾옙�곕쭞椰꾠뀿�앾옙��쵂�좎럩�귨옙�뗭삕占쎄퍗留�뜝�몃���욑옙怨뚰뜙占쎌닂�숋옙源녾뎡�좎뜫爰귨옙恝�숂맦占쎌빢�숋옙占썩뵱占쎌쥙�⑼옙洹⑥삕占쎈뿭�뺧옙醫롫윞占썩뼹�앾옙��첓�좎뜦裕⑼옙釉앹삕�⑤9커占쎌쥙�ν씙�좎럥踰⑨옙�뗭삕占쏙옙�뷂옙醫롫뼢占싼딅㎍占쎌쥙�ο옙袁�퀪筌믡꺃�▼뜝�숈삕占쎌눨�앾옙��뱟�좎럥占쏙옙�얠삕熬곣뫀�뉛옙醫롫윪鴉딆닂�숋옙�볥��잙컾維곻옙類㏃삕占쎌뼚�뺝뜝�덈열占쎈틶�앾옙�뉙꼥嶺뚮씭�쏉옙�낅꽞嚥▲꺃�낉옙醫롫짗占쎌닂�숋옙�녿꼥�좎뜫�됵쭕�곗삕�ル∥�ε뜝�숈삕占쎌닂�쇿뜝�뚮묄占쎌닂�쇿뜝�덊돧�좎럩伊숋옙�쇱삕筌뤿슣�뺧옙醫롫윪占쎈틶�앾옙��툓�좎럥�랃옙�낅꽞嚥▲꺃�뗨쓩�곕늉占쎄랬�숋옙��굲�좎럥�꾢뜝�숈삕占쎌늿六х뛾占쎌뒏筌륅옙�숋옙源녾뎡雅�퍔瑗�땟�숈삕占쎄내�숋옙�노듋�좎뜦�숋옙�낅꽞嚥▲꺃�뗨쓩�곕늉獒뺣뿰�숋옙�⑹맶占쎌쥜��