³» °­¾ÆÁö, °í¾çÀÌ ¾ÆÇà ¶©?
°í°üÀý¿¡ Àß »ý±â´Â ÅðÇ༺ °üÀý¿°¡¦Æò¼Ò °ü¸®¸¸ ÀßÇصµ È¿°ú

¢º Ä®·³¸®½ºÆ® º¸±â


<¼öÀÇ¿Ü°ú> ¾çÁ¤È¯ ¿øÀå(¼­¿ïµ¿¹°ÀÇ·á¼¾ÅÍ)

³ªÀÌ µé¸ç ÇÇÇϱ⠾î·Á¿î ÅðÇ༺ Áúȯ¡¦´ÙÀ̾îÆ®, ¿îµ¿Á¦ÇÑ, º¸Á¶Á¦¿Í ¾àÀ¸·Î °ü¸®
Á¤µµ ½ÉÇϸé Àΰø°üÀýÀ̳ª FHNO ¼ö¼ú¡¦Á¶±â ¹ß°ßÇÏ·Á¸é ÆæÈü(PennHIP)°Ë»ç·Î


³ªÀÌ°¡ µé¸é »ç¶÷µµ, µ¿¹°µµ °üÀý ¿¬°ñÀÌ ´â¾Æ ¾ø¾îÁø´Ù. ±×·¯¸é »À¿Í »À°¡ ºÎµúÈ÷¸ç µþ±ïµþ±ïÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ÅëÁõÀÌ ½ÉÇØÁø´Ù. ¡®ÅðÇ༺ °üÀý¿°¡¯(DJD, Degenerative Joint Disease)À¸·Î ÁøÇàµÇ¸é, °üÀý¿¡ ÀÌ»óÇÑ »ÄÁ¶°¢ÀÌ ÀÚ¶ó±âµµ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ °­¾ÆÁö °í¾çÀÌ´Â °í°üÀý ÀÌÇü¼ºÁõ(ÍÆμï½ì¶û¡àõñø, hip dysplasia)ÀÌ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵鿡 ´õ »¡¸® ¿Â´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. °üÀý¿°ÀÌ ¿À¸é ´Ù¸®¸¦ Àý¶Ò°Å¸®¸ç ±ú±Ý¹ß·Î °È´Â´Ù. »êÃ¥µµ °ÅºÎÇÑ´Ù. Á¤µµ°¡ ¾àÇÏ¸é ¾àÀ¸·Î Ä¡·áÇÏ°ÚÁö¸¸, ±× ÀÌ»óÀÌ¸é ¼ö¼úÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. <ÆíÁýÀÚ ÁÖ>

¾î¶² ¶§ Àß »ý±â´Â°¡?
°í°üÀý ÀÌÇü¼ºÁõ¿¡ ÀÇÇÑ 2Â÷ÀûÀÎ ÅðÇ༺ °üÀý¿°ÀÌ ¸¹´Ù. ½ÉÇÑ ºñ¸¸, °úµµÇÑ ¿îµ¿·® µîµµ ¿øÀÎÀÌ´Ù. ´ÙÃļ­ °üÀý¸é¿¡ ¼Õ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì¿£ º¸Åë ÇÑÂÊ¿¡¼­¸¸ ÅðÇ༺ °üÀý¿°ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù.

º¸È£ÀÚµéÀÌ Áý¿¡¼­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº?
¸ÕÀú º¸ÆøÀÌ Á¼¾ÆÁö±â ½ÃÀÛÇÏ°í, Á¾Á¾ °ÉÀ½À» °È°Ô µÈ´Ù. ¾ûµ¢ÀÌ ÁÖº¯À» ¾²´ÙµëÀ¸·Á ÇÏ¸é ±ô¦ ³î¶ó°Å³ª ½È¾îÇÏ´Â Çൿµµ º¸ÀδÙ. Àß ¿òÁ÷ÀÌ·Á ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¸ö¹«°Ôµµ Á¡Á¡ ´Ã¾î³­´Ù. ¸ö¹«°Ô°¡ ´Ã¸é °í°üÀý¿¡ ¹«¸®°¡ °¡¼­ ÅðÇ༺ °üÀý¿°ÀÌ ´õ »¡¸® ¾ÇÈ­µÇ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ.

ƯÈ÷ Àß °É¸®´Â Ç°Á¾ÀÌ Àִ°¡?
18kgÀÌ»ó(40ÆÄ¿îµå) ÀÌ»óÀÎ Áß•´ëÇü°ßÀÌ´Ù À̵éÀº °üÀý ±¸Á¶¿¡ ¾à°£¸¸ ÀÌ»óÀÌ »ý°Üµµ ÅðÇ༺ °üÀý¿°À¸·Î ÁøÇàÇϱ⠽±´Ù. ¹Ý¸é ¼ÒÇü°ßÀº ±¸Á¶Àû ÀÌ»óÀÌ À־ °üÀý¿°ÀÌ »ý±âÁö ¾Ê´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ƯÈ÷ ½ÃÃß ÆäÅ°´ÏÁî ´Ú½ºÈÆÆ® À£½ÃÄڱ⠵îÀº ¿¬°ñÀÌ µÎÅÍ¿ö °üÀý¿°ÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ´Ù¸®¸¦ Àß »ç¿ëÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. ¹Ý¸é, Ǫµé µµº£¸£¸¸ µîÀº ¿¬°ñÀÌ ¾àÇØ ¾à°£ ¹®Á¦¸¸ »ý°Üµµ ºÒÆíÇÔÀ» ¸¹ÀÌ ´À³¢´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

»ç¶÷ ÅðÇ༺ °üÀý¿°°úµµ Á¶±Ý ´Ù¸¦ °Í °°´Ù.
ÅðÇ༺ °üÀý¿°ÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀº ¼­·Î ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °­¾ÆÁö´Â ³×¹ß·Î ´Ù´Ï±â ¶§¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý°Üµµ ¾Õ´Ù¸® ÈûÀ¸·Î ±×·°Àú·° Áö³½´Ù. Æò¼Ò °ÉÀ» ¶§´Â ¾Õ´Ù¸® ÂÊ¿¡ 60%Á¤µµ, µÞ´Ù¸® ÂÊÀº 40%Á¤µµ ÀÇÁöÇϴµ¥, µÞ´Ù¸® ÂÊÀÌ ºÒÆíÇØÁö¸é ¾Õ´Ù¸® 70%, µÞ´Ù¸® 30% Á¤µµ ÈûÀ» Á༭ °È´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×·± »óÅ°¡ ¿À·¡µÇ¸é »óü°¡ ¹ß´ÞÇÏ¸ç ºÒµ¶Ã³·³ ¾î±ú°¡ ¹ú¾îÁø´Ù. ±×·¯´Ù °á±¹¿£ ¾Õ´Ù¸®¿¡µµ ¹«¸®°¡ ¿Â´Ù.

°­¾ÆÁö¿Í °í¾çÀÌ´Â ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ³ª?
°í¾çÀÌ´Â ÅðÇ༺ °üÀý¿°ÀÌ ¿Íµµ °ÑÀ¸·Ð Â÷À̸¦ Àß ¾Ë¾ÆÂ÷¸®±â Èûµé´Ù. º´¿ø¿¡¼­ ¿©·¯°¡Áö Áø´Ü °á°ú Ãß·ÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.

¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ Àִ°¡?
°¡Àå È¿°úÀûÀÎ °ÍÀº ´ÙÀ̾îÆ®´Ù. ¼±ÃµÀûÀÎ °í°üÀý ÀÌÇü¼ºÁõÀ» ¶È°°ÀÌ °®°í ÀÖ´õ¶óµµ ¸¶¸¥ ¾ÆÀÌ¿Í ¶×¶×ÇÑ ¾ÆÀ̸¦ ÃßÀû °üÂûÇغ¸´Ï, °üÀý¿° ÁøÇà ¼Óµµ°¡ ÃÖ´ë 6³â±îÁö Â÷ÀÌ°¡ »ý±ä´Ù´Â ¿¬±¸ °á°úµµ ÀÖ´Ù. µÑ°´Â ¿îµ¿ Á¦ÇÑ. ¹«¸®ÇÑ °üÀý »ç¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â ¸¸Å­ ¿¬°ñ ¼Õ»óÀ» ¿¹¹æÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ´ÙÀ½, ¿¬°ñº¸È£Á¦³ª ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦¸¦ ¸ÔÀÌ´Â °Íµµ ÁÁ´Ù. ƯÈ÷ ¿¬°ñº¸È£Á¦´Â ¿À¸Þ°¡3, °­È², MSM(methyl-sulfonyl methane) ¼ººÐÀÌ ÇÑ°¡Áö¶óµµ µé¾îÀÖ´Â °É ÃßõÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¸î °¡Áö¸¸ ÇØÁ൵ ´çÀå È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿îÀÌ ÁÁÀ¸¸é Æò»ý Àß »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

µÞ´Ù¸®¸¦ ½ÉÇÏ°Ô Àú´Â µî ÀÌ¹Ì »ó´çÈ÷ ÁøÇàµÈ °æ¿ì¶ó¸é?
±×·² ¶§ ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ÆÇ »óÅ°¡ Áö¼ÓµÇ¸é ´Ù¸®¿¡ ÈûÀ» ÁÖÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ´Ù¸® ±ÙÀ°ÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù. ¶Ç 1~2ÁÖ ³»¿¡ ´Ù¸® ÈûÀÌ ¸¹ÀÌ ¾àÇØÁø´Ù. ¼Ò¿°Á¦¸¦ ¸Ô¿©¼­¶óµµ ÀÚ²Ù °È°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÁÙ¾îµç ´Ù¸® ±ÙÀ°À» ´Ù½Ã ¿ø·¡¸¸Å­ µ¹¸®±â À§Çؼ± ³ªÁß¿¡ ¿À·£ ±â°£ ÀçÈ°ÀÌ ¶Ç ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

±×·¸°Ô Çؼ­µµ ¾È µÇ¸é?
¾Õ¼­ ¾ê±âÇÑ ´ÙÀ̾îÆ®, ¿îµ¿ Á¦ÇÑ, ¿¬°ñº¸È£Á¦³ª ¼Ò¿°ÁøÅëÁ¦ µîÀ¸·Î °ü¸®ÇØÁ൵ ÅëÁõ ¶§¹®¿¡ °è¼Ó ¾ÆÆÄÇϰųª Çã¹÷Áö ±ÙÀ°·®ÀÌ ºü¸£°Ô ÁÙ¾îµå´Â °æ¿ì¶ó¸é ¼ö¼úÀ» °í·ÁÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ö¼úÀ» ÇÑ´Ù¸é Å©°Ô µÎ °¡Áö´Ù. ¸¸¾à ´Ù½Ã Á¤»óÀûÀÎ º¸ÇàÀ» ÇÏ±æ ¿øÇÑ´Ù¸é ¡®Àΰø°üÀý¡¯ ¼ö¼úÀÌ ¸Â´Ù. Ưº°ÇÑ ºÎÀۿ븸 ¾ø´Ù¸é Á¤»ó ´Ù¸®Ã³·³ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ¼ÒÇü°ßÀ̰ųª Å« ¼ö¼úÀÌ µÎ·Æ´Ù ÇÑ´Ù¸é ¡®´ëÅð°ñµÎ¸ñ Àý´Ü¼ú¡¯(FHNO)À» ÇØÁØ´Ù. Àå¾Ö°¡ Á¶±Ý ³²±ä ÇÏÁö¸¸ ¼ö¼úÀº °£´ÜÇÏ´Ù. 

¶Ç ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ¼ö¼úÀ» ÇÏ°Ô µÇ³ª?
ÅðÇ༺ °üÀý¿°ÀÌ ¿°·ÁµÇ´Â °æ¿ì, ¹Ì¸® ÆæÈü(PennHIP)°Ë»ç¸¦ Çغ¸±æ ±ÇÇÑ´Ù. °üÀý¿°Àº º¸Åë »ýÈÄ 1~2»ìÀº Áö³ª¾ß Á¦´ë·Î µÈ Áø´ÜÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, ÆæÈüÀº »ýÈÄ 4°³¿ù Á¤µµ ÀÌÈĺÎÅÍ °í°üÀýÀÇ ÅðÇ༺ °üÀý¿° ¹ß»ý ¿©ºÎ¸¦ ¹Ì¸® ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù. 1983³â ¹Ì±¹ Ææ½Çº£´Ï¾Æ´ëÇп¡¼­ °³¹ßÇÑ Á¶±â Áø´Ü¹ýÀÌ´Ù. 

±×·¸°Ô »¡¸® ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í?
DI(Distraction Index)¶ó´Â ¼öÄ¡°¡ ±×°É ¾Ë·ÁÁØ´Ù. °í°üÀý ºñ±¸¿Í ´ëÅð°ñ »çÀÌ ¹ú¾îÁø Á¤µµ´Ù.  0.7 ÀÌ»óÀ̸é 95%¿¡¼­ ÅðÇ༺ °üÀý¿°ÀÌ »ý±ä´Ù. 2000³â´ë ÃÊ¹Ý ±¹³»¿¡µµ µµÀԵŠÁö±ÝÀº ³Î¸® ¾²ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Àú¸¸ Çصµ ¿¬°£ 150ȸ ÀÌ»ó ÆæÈü°Ë»ç¿Í °í°üÀý°Ë»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï¡¦

ÆæÈü°Ë»ç DI°¡ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ª¸é ¹Ì¸® ¼ö¼úÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀº°¡?
¸¸ÀÏ DI°¡ Å©°í, °í°üÀý »ÀÀÇ ¸ð¾çÀÌ ÀÌ»óÇÏ°í, ÀÌ¹Ì Å»±¸°¡ ½ÃÀ۵ƴٴ °Ô È®ÀÎµÈ °æ¿ì¶ó¸é ¡®»ïÁß¡¯°ñ¹ÝÀý´Ü¼ú(TPO) ¶Ç´Â ¡®ÀÌÁß¡¯°ñ¹ÝÀý´Ü¼ú(DPO)À» ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. À̵éÀº Æò»ý ÅðÇ༺ °üÀý¿° ¾øÀÌ Àڱ⠰üÀýÀ» Àß »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶Ç °°Àº °ßÁ¾ÀÇ Æò±Õ DI ¼öÄ¡º¸´Ù 0.1~0.2 ÀÌ»ó ³ô´Ù¸é JPS(juvenile pubic symphysiodesis)¸¦ ÇØÁÙ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ƯÁ¤ ¼ºÀåÆÇ ÀϺθ¦ Á׿© °ñ¹Ý ¸ð¾çÀ» ¿øÇÏ´Â ¸ð¾çÀ¸·Î ÀÚ¶óµµ·Ï À¯µµÇÏ´Â ¿ø¸®´Ù. JPS¼ö¼úÀº ¾î¸± ¶§ ÇÒ¼ö·Ï È¿°ú°¡ Å©´Ù.

¾çÁ¤È¯ ¼öÀÇ»ç´Â
¼­¿ï´ë ¼öÀÇ´ë Çлç-¼®»ç¿¡ ÀÌ¾î ¼­¿ï´ë µ¿¹°º´¿øÀÇ ÃÊ´ë Á¤Çü•½Å°æ¿Ü°ú ÀüÀÓ¼öÀǻ縦 °ÅÃÆ´Ù. ±¹³» ÃÖÃÊ, Ãִ٠ŸÀÌƲÀÌ ¸¹´Ù. 2001³â ³ú¼öµÎÁõ ¼ö¼ú, 2006³â Àΰø°í°üÀýġȯ¼úÀº ¹°·Ð °í°üÀýÀÌÇü¼ºÁõ, ½ÊÀÚÀδë´Ü¿­, ³­Ä¡¼º ½½°³°ñÅ»±¸¿Í °ñ±âÇü¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¼ú Áõ·Ê°¡ ¸¹´Ù. ½ÇÆÐÇÑ °ñÀý ¹× °üÀý¼ö¼úÀ» Àç(î¢)¼ö¼úÇϰųª Àΰø°ñ, °ñ½Ã¸àÆ®, Áٱ⼼Æ÷ µî ´Ù¾çÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÀÓ»ó ÇöÀå¿¡¼­ ½ÃµµÇØ¿Ô´Ù. ¡°ºñ·Ï Áõ»óÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ÀÏ»ó »ýÈ°, »îÀÇ Áú¿¡ Å©°Ô ÁöÀå ¾øÀ¸¸é °³ÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ½ºÄÉÀÏÀÌ Å« Áø·á ¿øÄ¢À» °®°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç °Ç±¹´ë ¼öÀÇ´ë °âÀÓ±³¼ö¿¡ AOVet(±¹Á¦¼öÀÇÁ¤Çü¿Ü°ú´Üü) Çѱ¹°­»ç, Çѱ¹¼öÀÇ¿Ü°úÇÐȸ ºÎȸÀåµµ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.


* º» ±â»çÀÇ ³»¿ëÀº ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.