ÀÔ·Â | 2012-07-13

ÃÖ±Ù ¾ð·Ð¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Àß ¸øµÈ À½ÁÖ¹®È­¸¦ ¿¬ÀçÇϸ鼭 ±×µ¿¾È ¾ó¸¶³ª °ÇÀüÇÏÁö ¾ÊÀº À½ÁÖ¹®È­°¡ °³ÀÎÀÇ °Ç°­Àº ¹°·Ð, °¡Á¤°ú »çȸÀÇ °Ç°­¿¡ ½É°¢ÇÑ À§ÇèÀ» °¡Á®¿Ô´ÂÁö¸¦ Àß ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. ÇÊÀÚ´Â Àü°øÀÌ °£(ÊÜ) ºÐ¾ß¶ó¼­ ¿ì¸®³ª¶ó Á߳Ⳳ¼ºÀÇ °¡Àå Å« °Ç°­ÀÇ ÀûÀÎ °£Áúȯ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ À־ ¡®°£¿°ÅðÄ¡¿Í °ÇÀüÀ½ÁÖ¡¯ µÎ °¡ÁöÀÇ Á¤ÂøÀÌ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿À·§µ¿¾È È«º¸ÇÏ¿´´Ù.

¿ì¸®´Â »ì¾Æ°¡¸é¼­ ¿©·¯ °¡Áö »ýÈ°½À°üÀ» °®°Ô µÇ¸ç ÀÌ Áß¿¡ Àß ¸øµÈ »ýÈ°½À°üÀº ÈÄ¿¡ º´À» ÀÏÀ¸Å°°Ô µÇ°í ¿äÁîÀ½ À̸¦ »ýÈ°½À°üº´À̶ó ºÎ¸¥´Ù. Èí¿¬°ú ºÒ°ÇÀüÇÑ À½ÁÖ½À°üÀº ½º½º·Î ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦À̳ª ÁÖº¯¿¡¼­ µµ¿ÍÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼º°øÇϱⰡ ¾î·Æ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ±Ý¿¬¿îµ¿Àº ±¹°¡ÀûÀ¸·Îµµ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇÏ¿© Áö±ÝÀº Èí¿¬Àα¸°¡ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °ÇÀü À½ÁÖ¹®È­ÀÇ Á¤ÂøÀº ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸® »çȸ ±¸¼º¿ø »ó´ç¼ö°¡ ¼ú ¹®Á¦¿¡ À־ °ø¹üÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼ú¿¡ ³Ê±×·¯¿î »çȸ ¹®È­¸¦ ³»¹ö·ÁµÎ¾î °á±¹ ÁÖ(ñÐ)Æø(øì) µîÀÇ ¹üÁËÅ°¿ì´Â »çȸ¸¦ ¹æÁ¶ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª »ý°¢ÇÑ´Ù. ´ã¹è¿¡ ±¹¹Î °ÇÀåÁõÁø ¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ¿© ´ã¹î°ªÀ» ¿Ã¸®°í Èí¿¬ÀÚ°¡ °£Á¢Èí¿¬ÀÚÀÇ °Ç°­¿¡ Çظ¦ Áشٴ ÀÌÀ¯·Î ¸¹Àº °ø°øÀå¼Ò¿¡¼­ÀÇ Èí¿¬À» ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¿´À¸³ª ºÒ°ÇÀü À½ÁÖ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ³ë·Â¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼ÒȦÈ÷ ÇÑ °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù.

¿ì¸®´Â ¼úÀ» Áñ±â·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÃëÇÏ·Á°í ¸¶½Ã´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯´Ù º¸¸é ½À°ü¼º À½ÁÖ¿Í ÆøÀ½À» ÇÏ°Ô µÇ°í º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ¹üÁ˸¦ ÇÏ°Ô µÉ À§ÇèÀÌ »ý°Ü À½ÁÖÀÚ ÀڽŰú ÁÖº¯Àο¡°Ô ÇÇÇظ¦ ÁÖ°Ô µÈ´Ù. °¡Àå Å« ÇÇÇØ´Â °¡Á·µéÀÌ°í ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ´õ ºÒ½ÖÇÑ °ÍÀº ÁÖÀÎ À߸ø ¸¸³­ °£ÀÌ´Ù. °£Àº ÁÖÀÎÀ» À§ÇØ ¼úÀ» Çص¶ÇÏ°íÀÚ ÀÚ½ÅÀ» Èñ»ýÇØ°¡¸é¼­ ¹ã»õ ¼úµ¶(Ô¸)À» Çص¶ÇÏÁö¸¸ ½¯ Æ´ ¾øÀÌ ¸¶½Ã´Â ÁÖÀÎÀ» ¸¸³ª¸é °á±¹ ¾ðÁ¨°¡´Â Çص¶ÇÒ ´É·Â ÀÌ»óÀÇ ÀϰŸ®¸¦ °è¼Ó ¸Ã±â´Â ºÒ°ÇÀü À½ÁÖ ÁÖÀΠſ¿¡ °ñº´ÀÌ µé°Ô µÇ°í °á±¹ °£°æº¯, °£¾ÏÀ¸·Î ÁøÇàÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ƯÈ÷ BÇü °£¿° º¸À¯ÀÚ°¡ ¾ÆÁ÷µµ ¼ºÀÎ Á÷ÀåÀο¡¼­´Â ¾à 4~5%À̸ç À̵鿡°Ô ºÒ°ÇÀü À½ÁÖ´Â °£¿°À̶ó´Â ºÒ¾¾¿¡ °è¼Ó ±â¸§À» ³¢¾ñ´Â °ÝÀÌ¸ç °á±¹ °£ÀÌ ´Ù Ÿ¼­ Àç°¡µÇ¾î °£ÀÌ ¸Á°¡Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó 40, 50´ë ³²¼ºÀÇ »ç¸Á¿øÀÎ 1À§°¡ ¸¸¼º°£Áúȯ(¾Ï ¶§¹®ÀΠ»ç¸ÁÁ¦¿Ü)ÀÎ ÀÌÀ¯¿Í ¾ÏÁß¿¡¼­ °£¾ÏÀ¸·Î »ç¸Á¿øÀÎÀÌ 1À§ÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ À߸øµÈ À½ÁÖ¹®È­´Â ÀÏÁ¦°­Á¡±â¿¡ ¼¼±ÝÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î °È±â À§ÇØ Áö¿ªº° ¿ì¸®ÀÇ ÀüÅëÁÖÀÇ »ý»êÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ¸·°É¸®¿Í ¼ÒÁÖ¸¦ ½Ñ°ªÀ¸·Î °ø±ÞÇÏ°í ÁÖ¼¼¸¦ °È´Â ¹æ½Ä ¶§¹®¿¡ »ý°Ü³µ´Ù´Â ¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã¿¡ Áñ°Å¿î ÀϺ¸´Ù´Â ¼Ó»óÇÑ ÀÏÀÌ ¸¹´ø ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÌ ¿ïºÐÀ» ´Þ·¡±â À§ÇØ ¼úÀ» Áñ±â´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ÃëÇÏ·Á°í ¸¶½Ã´Â ¹®È­°¡ ÀÚ¸® ÀâÁö ¾Ê¾Ò³ª »ý°¢µÈ´Ù.

ÀÌÁ¦ ±¹¹Î¼Òµæ 2¸¸ ºÒ ½Ã´ë¿¡ »ç´Â ¿ì¸®´Â Çö½Ç ¿Ü¸éÀ» À§Çؼ­ ÃëÇÏ·Á°í ¸¶½Ã´Â ¹®È­¿¡¼­ »îÀÇ ¾à°£ÀÇ À±È°À¯¸¦ À§ÇÑ °ÇÀüÇÑ À½ÁÖ ¹®È­·Î º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ½À°üÀûÀ¸·Î ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÁÀº ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ÃàÇÏÇϱâ À§ÇÏ¿©¼­°Å³ª ¼­¸ÔÇÑ ´ëÈ­¸¦ ¿­¾î°¡´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤µµÀÇ °ÇÀüÇÑ À½ÁÖ¹®È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­ ¼úÀ» °­±ÇÇϱ⺸´Ù´Â ¼­·Î Á¸ÁßÇϸç Áñ°Å¿î ´ëÈ­¸¦ À§ÇÑ ¾ç³ä Á¤µµ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.

Á÷Àå »çȸ¿¡¼­ À½ÁÖ °­¿ä°¡ ¾ó¸¶³ª ½ÉÇÏ¸é ¸ð Á¦¾àÀÇ ¡°°£ ¶§¹®À̾ߡ±¶ó´Â ±¤°í·Î °£Àå¾àÀÌ ±×·¸°Ô ¸¹ÀÌ Æȸ®°Ô µÇ¾ú´ÂÁö ÁüÀÛÀÌ µÈ´Ù. Á÷ÀåÀÏÀÌ ³¡³ª°í ¼­·Î À§·ÎÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¼úÀ» °­¿äÇÏ°í °Ç°­°ú ÁÖÆøÀÇ ¿Â»óÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ÈÄÁø±¹ÇüÀÇ À½ÁÖ¹®È­¿¡¼­ °³°³ÀÎÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â °ÇÀüÀ½ÁÖ¹®È­°¡ ¿À±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç Á÷Àå¿¡¼­ ¼ºÈñ·ÕÁ˸¦ ¾ö°ÝÈ÷ Á¤ÇÏ´Â °Íó·³ ¼úÀ» °­¿äÇÏ´Â »ó»çµµ °æ°íÄ«µå¸¦ ÁÖ´Â ³¯ÀÌ Á¶¸¸°£ ¿ÀÁö ¾ÊÀ»±î ±â´ëÇØ º»´Ù.

/±â°íÀÚ : ¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú Çѱ¤Çù ±³¼ö
* º» ±â»çÀÇ ³»¿ëÀº ÇコÁ¶¼±ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çѱ¤Çù ±³¼öÀÇ ³»°Ô ³Ê¹« ¼ÒÁßÇÑ °£!

[¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú]
Çѱ¤Çù ±³¼ö

Çö ¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ³»°ú ±³¼ö
½ÅÃ̼¼ºê¶õ½ºº´¿ø °£¾ÏŬ¸®´Ð ÆÀÀå, ¼ÒÈ­±â³»°ú °úÀå
º¸°Çº¹ÁöºÎ ÁöÁ¤ °£°æº¯Áõ Àӻ󿬱¸¼¾ÅÍ ¼ÒÀå
±¹Á¦°£¾Ï¿¬±¸È¸ ÀÌ»ç, ´ëÇÑ°£¾Ï¿¬±¸È¸ ȸÀå, ´ëÇѳ»°úÇÐȸºÎȸÀå
Çѱ¹°úÇбâ¼ú ÇѸ²¿ø Á¤È¸¿ø
Journal of Gastroenterology and Hepatology ºÎÆíÁýÀå
Liver International ºÎÆíÁýÀå

¿ì¸® ¸ö¿¡¼­ °¡Àå Å« Àå±âÀÎ °£Àº ¾Æ¹Ì³ë»ê.´Ü¹éÁú.Áö¹æ µîÀÇ ¹°Áú´ë»ç¿Í Çص¶.»ì±ÕÀÛ¿ëÀ» ´ã´çÇÏ´Â ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ Àå±âÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Áß¿äÇÑ °£ÀÌ ¸Ûµé°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °ÇÀüÇÏ°Ô À½ÁÖÇÏ°í, °£¿° µî °£Áúȯ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ »ýÈ°½À°ü °ü¸®¸¦ À§ÇØ ¿À´ÃºÎÅÍ ÇÑ°ÉÀ½¾¿!